終於錄製了早班火車了。這首是我當初回香港聽到好喜歡的一首歌曲旋律。而且我一聽這首歌的歌詞就感覺戀愛的淒美感。在戀愛的時候, 就算多大了,戀愛的感覺都像回到青春少年時,所以我感覺到了小清新,也帶入了小清新的靈魂以及小小Swing來錄製這首歌曲。
很多時候我們人類渴盼的那份愛情,當你希望愛一個人能永不分離的感覺。霎時或長期的分離都極度不捨,可是由不得天命,那種無力感,循環在心底。就像早班火車這歌曲一樣一直在循環纏繞,現實中帶着夢幻。
PS.其實這首歌咬字好難😂😂😂 特別是Verse部分😂
my Youtube 🖤 : https://youtu.be/khVv6dwvb3I
原唱:Beyond
作曲: 黃家駒, 黃家強, 黃貫中, 填詞: 林振強
主唱/和音:許靜雯Lisa Hui
錄像拍攝/剪輯:許靜雯Lisa Hui
中英文翻譯字幕:許靜雯 Lisa hui / Brett Beattie
Train Video by CycleZyklusCiclo from Pixabay
#beyond #train #traintravel #travel #subwaystation #hongkongtrain #hongkongsubway #hk #香港 #香港人 #香港歌曲 #hongkongsong #station #coversong #Lisahui #singer #music #黃家駒 #jazz #scatt #香港爵士 #香港爵士歌曲 #香港小清新 #hongkongjazz #guitarsolo #hongkongguitarsolo #hongkongjazzvocal #jazzvocal
同時也有4部Youtube影片,追蹤數超過1,220的網紅Lisa hui 許靜雯,也在其Youtube影片中提到,終於錄製了早班火車了。這首是我當初回香港聽到好喜歡的一首歌曲旋律。而且我一聽這首歌的歌詞就感覺戀愛的淒美感。在戀愛的時候, 就算多大了,戀愛的感覺都像回到青春少年時,所以我感覺到了小清新,也帶入了小清新的靈魂以及小小Swing來錄製這首歌曲。 很多時候我們人類渴盼的那份愛情,當你希望愛一個人能永不分...
「train station翻譯」的推薦目錄:
- 關於train station翻譯 在 Lisa hui Facebook 的最讚貼文
- 關於train station翻譯 在 澳洲人妻日誌 Una+Paul=Love in oz Facebook 的最讚貼文
- 關於train station翻譯 在 吉娜英文 Facebook 的最讚貼文
- 關於train station翻譯 在 Lisa hui 許靜雯 Youtube 的最佳解答
- 關於train station翻譯 在 A- KING Youtube 的精選貼文
- 關於train station翻譯 在 YYTV 許洋洋媽媽說 Youtube 的精選貼文
- 關於train station翻譯 在 [問題] 為何台北車站的英文用Main Station? - 看板MRT 的評價
- 關於train station翻譯 在 train station發音2023-精選在臉書/Facebook/Dcard上的焦點 ... 的評價
- 關於train station翻譯 在 train station發音2023-精選在臉書/Facebook/Dcard上的焦點 ... 的評價
- 關於train station翻譯 在 旋轉吧!芭蕾女孩!】第一季第16集:「The train has left ... 的評價
- 關於train station翻譯 在 车站- 李建,翻唱MV 英语翻译Train Station - YouTube 的評價
train station翻譯 在 澳洲人妻日誌 Una+Paul=Love in oz Facebook 的最讚貼文
🇦🇺澳洲防疫政策快報🇦🇺11月4日
▶地方政策
⬛昆州
→新增2例,共1,177例,死亡6例。
→8個活躍病例,8例正在醫院治療。
→24小時內5,242次測試。
→新病例全從海外返回,住在隔離飯店。
→昆州總理堅決11底前不會重新審視昆州的邊境限制。
→昆州最新疫情消息,請參考昆州衛生局官網。https://www.qld.gov.au/health/conditions/health-alerts/coronavirus-covid-19/current-status/contact-tracing.
⬛新州
→新增病例9例,共4,254例,死亡55例。
→新病例中6例從海外返回,住在隔離飯店;3例境內感染,與已知病例相關。
→新州24小時內共進行17,036次測試。
→新州目前70人在醫院治療,1人在重症加護病房。
→境內新病例全與Hoxton Park感染集群相關,目前已累積10個病例。其中2位病例一位是成人一位是小孩,去了蹦蹦床樂園,也是之前病例的家庭成員,2病例都被視為親密接觸者;其中1例去過Bambino’s Kindergarten Horningsea Park,之前病例也在這間幼稚園過,此病例被視為親密接觸者。
→新州衛生局繼續呼籲在雪梨西南區的居民或工作者,若有任何感染症狀,請接受病毒檢測。因為雪梨西南區最近有很多新增病例,尤其是在以下地區居住的居民或工作者。
• West Hoxton
• Hoxton Park
• Middleton Grange
• Horningsea Park
• Carnes Hill
• Edmondon Park
• Denham Court
• Prestons
• Busby
• Miller
→新州衛生局宣布先前病例是經過確認乘坐以下火車:
•10月27日,星期二,上午11:38 –下午12:40 Fairfield Train Station 到 Central Train Station
•10月27日,星期二,下午2:33 – 下午3:23 Central Train Station 到 Fairfield Train Station
在此時間搭乘火車的乘客被認為是病例的臨時接觸者,必須監測是否有感染症狀並立即進行病毒檢測。檢測之後,必須保持自我隔離狀態,直到收到陰性的檢測結果為止。
→新州州長宣布新州將在11月23日向維州開放邊境。新州邊境開放後,維州人進入新州無需進行隔離,可以自由進出。
→新州最新的疫情消息,請參考新州衛生局官網。https://www.nsw.gov.au/covid-19/latest-news-and-updates.
⬛維州
→新增0例,共20,345例,新增死亡0例,共死亡819例。
→目前維州有30例活躍病例。
→在總病例中,墨爾本大都會區18,953例,維州其他地區有1,199例。有2例在醫院治療。
→2例活躍病例與養老院相關與1例醫護人員有關。
→維州連續5天沒有新增病例和新增死亡病例。
→維州總理表示歡迎新州對維州開放邊界,但也同時提醒維州人,暑假不要去雪梨過聖誕節,我們維州也有很多地可以去。
→維州疫情更新請上官網查詢 https://www.dhhs.vic.gov.au/media-hub-coronavirus-disease-covid-19
⬛北領地
→新增0例,共39例,死亡0例。
→5個活躍病例。
⬛首都領地
→新增0例,共114例,死亡3例。
→0活躍病例。
→除非維州疫情惡化,否則首都領地將緊隨新州腳步,在11月23日對來自維州的旅客重新開放邊界。首都領地衛生部長說在進行更改前會等待整整兩週時間,將留出足夠的時間來評估放寬限制的影響,並確保北領地與新州邊界開放政策保持一致。
→坎培拉地區居民可以在以下網址找到離您最近的檢測診所:http://www.covid19.act.gov.au/testing
⬛西澳
→新增1例,共771例,死亡9例。
→活躍病例14例。
⬛南澳
→新增1例,共504例,死亡4例。
→活躍病例12例。
→新病例從海外返回,住在隔離飯店。
→南澳政府打算使用臉部掃描技術和地理位置來代替警察抽查感染者是否在家隔離。
⬛塔斯
→新增0例,共228例,死亡13例。
▶企業政策
→今天維珍澳航對於重新開放維州-新州邊境發出聲明,並預計將在維州新州邊界重新開放時,在11月24日到12月15日重新恢復墨爾本和Newcastle之間的航班服務。
★聯邦政策和各州政策詳細內容,請自行到政府官網查詢。
★如果你在澳洲發現自己有可能感染病毒,請勿自行到診所或醫院,請打電話給你的家醫或打電話到政府的24小時防疫專線1800 020 080,如需翻譯請打131 450。
★如果遇到緊急醫療情況,請致電000。
★請照顧你的心理健康,如果在澳州你或你知道有人感到憂慮、焦躁需要找人聊聊,或適遇到家暴、性侵等,請善用利用以下熱線電話。
澳洲全國性的家暴、性侵專線 1800 Respect National Helpline: 1800 737 732
維州安全步驟危機專線:1800 015 188
婦女危險專線(NSW):1800 656 463
生命線 13 11 14
兒童求助熱線 1800 551 800
澳州男性熱線 1300 789 978
Suicide Call Back Service 1300 659 467
戰勝憂鬱 1300 22 46 36
Headspace 1800 650 890
如果需要電話口譯服務,請撥打電話131 450。
今天澳洲新增13例,共27,622例,死亡907例,世界病毒感染第89名。恭喜維州連續5天拿了雙0🍩🍩好成績,而新州總理也打算11月23日對維州開放邊界,首都領地也有可能跟進,澳洲到時有點算是間接性的把各州邊界打通了。開放邊境還有維州要重新開放國際旅客入境,都會是澳洲下一個挑戰。看到今天俄羅斯新增病例數將近1萬9千多人,有些國家日增上千例,真的要惜福我們生活在澳洲或台灣這樣眾人皆醉,我獨醒的平行時空中。
最後祝大家在疫情中健康平安,也謝謝辛苦的第一線防疫人員和家屬,還有乖乖遵守規定的人們。記得多聯絡親友,跟異鄉的家人朋友報平安!
如果你喜歡❤️Una的澳洲防疫政策整理,歡迎給個支持點讚和留言🤗,祝福大家都能健康平安度過這次疫情,記得吃好、睡好、運動,然後少抱怨,看一下澳洲政府的努力,讓我們繼續為澳洲和世界禱告,希望大家早日回歸正常生活。🙏
train station翻譯 在 吉娜英文 Facebook 的最讚貼文
大家晚安!
我的新頻道上傳影片,輕鬆學習單字和例句
schedule (日程表)在生活上是超級實用的單字,我跟Kim把相關實用的例句都給寫了出來。如果你能熟練這些句子,重複多朗讀,相信你一定學得會,用得出來。美式用法,schedule不僅只是日常的行程表,也是公車和火車的時刻表,學校的課表。當動詞用時,是安排預約時間,或是預定做什麼。影片下面有中文翻譯,歡迎加入我的新頻道。謝謝。
********************
schedule
n. 計畫表;日程表;課程表;時刻表
v. 安排時間;排定
ex-01
A: What's your schedule this week?
B: I have a cooking class on Tuesday and I'm working on Friday.
A: 你這個星期的行程是什麼?
B: 我星期二有烹飪課,星期五要上班。
ex-02
He has a really full schedule. He has no free time at all.
他的行程排得滿滿的。他沒有休閒的時間。
ex-03
Work takes up most of my schedule. I work 50 hours a week.
工作占滿了我的行程。我一個星期要工作五十個小時。
ex-04
We have to finish this project on time, or we'll fall behind schedule!
我們要準時完成這個計畫,否則我們會落後預定時間。
ex-05
A: What is your class schedule this semester?
B: I have art on Mondays and French on Wednesdays.
A: 你這個學習的課表是什麼?
B: 我星期一有美術課,星期三法文課。
ex-06
The train schedule is posted in the station. You can take a look at it there.
火車時刻表就張貼在車站裡。你可以去那裡看一下。
ex-07
A: I'd like to make an appointment to cut my hair.
B: Ok, let me schedule you for next Tuesday at 4:00.
A: 我想要預約剪頭髮。
B: 好的,我幫你排下個星期二四點。
ex-08
A: Are you free next Saturday?
B: Sorry, I’m scheduled for work that day. I finish at 6 PM.
A: 你下個星期六有空嗎?
B: 很抱歉,我那天有安排工作。我六點完工。
ex-09
This flight is scheduled for arrival in Tokyo at 2:45 pm. However, it will be late due to storms in the area.
這個班機預定在下午2:45抵達東京。然而,因為這個地區有暴風雨之故,班機將會遲到。
http://yt1.piee.pw/HP35P
train station翻譯 在 Lisa hui 許靜雯 Youtube 的最佳解答
終於錄製了早班火車了。這首是我當初回香港聽到好喜歡的一首歌曲旋律。而且我一聽這首歌的歌詞就感覺戀愛的淒美感。在戀愛的時候, 就算多大了,戀愛的感覺都像回到青春少年時,所以我感覺到了小清新,也帶入了小清新的靈魂以及小小Swing來錄製這首歌曲。
很多時候我們人類渴盼的那份愛情,當你希望愛一個人能永不分離的感覺。霎時或長期的分離都極度不捨,可是由不得天命,那種無力感,循環在心底。就像早班火車這歌曲一樣一直在循環纏繞,現實中帶着夢幻。
PS.其實這首歌咬字好難??? 特別是Verse部分?
原唱:Beyond
作曲: 黃家駒, 黃家強, 黃貫中, 填詞: 林振強
主唱/和音:許靜雯Lisa Hui
錄像拍攝/剪輯:許靜雯Lisa Hui
中英文翻譯字幕:許靜雯 Lisa hui / Brett Beattie
Train Video by CycleZyklusCiclo from Pixabay
#beyond #train #traintravel #travel #subwaystation #hongkongtrain #hongkongsubway #hk #香港 #香港人 #香港歌曲 #hongkongsong #station #coversong #Lisahui #singer #music #黃家駒 #jazz #scatt #香港爵士 #香港爵士歌曲 #香港小清新 #hongkongjazz #guitarsolo #hongkongguitarsolo #hongkongjazzvocal #jazzvocal
train station翻譯 在 A- KING Youtube 的精選貼文
回首當年台灣經濟剛起飛⋯在我們爸媽年輕的時代
一曲「向前走」幫助許多追夢人完成理想、激勵人心!
台語在台灣已漸漸銷聲匿跡
藉由街舞作品將台灣經典保留給下一代
茲以 推廣台灣本土文化、傳承台灣精神!!
By: 「禾一文化傳承舞團」張益彰A-King老師執導監製
-------------------------------------------------------
FB: KING CHANG
E-Mail : locking25@gmail.com
-------------------------------------------------------
* 分享此影片的同時,歡迎大家踴躍分享您的夢想*
------------------------------------------------------
[ 歌詞翻譯 ]
火車漸漸在起走
Train is about to leave,
再會我的故鄉和親戚
farewell my lovely hometown and family
阮欲來去台北打拼!!
Ima going to Taipei and work something out there!!
聽人講啥物好空的攏在那
I heard it all the great things over there
原諒不孝的子兒吧!!
Dear mom n dad please forgive me being an unfilial child!!
趁我還少年趕緊來打拼
I just want to work hard when I' m still young
OH! 再會吧!
OH! Farewell!
OH! 向前行
OH! Let's go
台北台北台北車站到啦
Taipei! Taipei! here I'm Taipei main station,
欲下車的旅客請趕緊下車
passenger all depart soon
卡早聽人唱台北不是我的家!
I heard people said Taipei is not my home!
但是我一點攏無感覺
But I don't feel that way at all
*本文翻譯由Vika老師所指導翻譯*
------------------------------------------------------------
#相關片段由滾石唱片所提供
train station翻譯 在 YYTV 許洋洋媽媽說 Youtube 的精選貼文
♫ 訂閱 YYTV/許洋洋愛唱歌 https://goo.gl/FMt1PC
♫ 訂閱 合作頻道rios circle http://rios.in/circle-yytv
♫ 許洋洋是6Y9M 小一生, 影片製作和留言回覆都是媽媽喔!
♫ ♫ 聯絡方式♫ ♫
facebook粉絲團:https://www.facebook.com/YYTV2/
(可留言於訊息)
-----------------------------------------------------
【影片主題 / Topic / テーマ】
【玩具開箱】鐵道王國-台灣高鐵樂趣列車組 |PLARAIL-Taiwan High Speed Rail|プラレール-700T新幹線 台湾高速鉄道列車(新年禮物代替聖誕禮物)
0:00:06
去年的聖誕節我有寫信給聖誕老公公
Last Christmas I wrote to Santa Claus
去年のクリスマス私はサンタクロースに手紙を送りました
結果聖誕老公公寄來一台巴士
Santa Claus sent a bus
サンタクロースは、バスを送りました
今年我忘記寫信了
I forgot to write this year
私は今年書くのを忘れました
結果沒有收到聖誕禮物
I did not receive Christmas gifts
クリスマスプレゼントを受け取っていません
媽媽說帶我去挑一個新年禮物
Mother said to take me to pick a New Year gift
母は新年プレゼントを選ぶことができると言われ
我們現在去挑吧!LET’S GO!
Let's pick it now! LET'S GO!
それを選びましょう!レッツゴー!
(表弟表妹客串登場)
(Cousin guest debut)
(いとこのゲストデビュー)
(想嚇表弟,反而被表弟嚇回)
(To scare cousin, but was cousin scared back)
(いとこを怖がらせるが、逆に…)
(得意的表弟)
(Proud cousin)
(自慢のいとこ)
台灣高鐵樂趣列車組
PLARAIL-Taiwan High Speed Rail
プラレール-700T新幹線 台湾高速鉄道列車
我現在身上穿的就是PLARAIL的衣服
Now I wear the clothes that are PLARAIL
今、私はプラレールの服を着ています
我選的禮物就是PLARAIL台灣高鐵樂趣列車組
I chose the gift is PLARAIL-Taiwan High Speed Rail
私は プラレール-700T新幹線 台湾高速鉄道列車を選択しました
我們現在來開箱吧
Let's open the box
箱を開けましょう
火車要先裝電池
The train must install the battery
電池を取り付ける
Install the battery 電池を取り付ける
貼紙先貼好
Stickers paste
ステッカーを貼る
0:01:35
軌道完成
Combine Rail
プラレール 連結
我的軌道組好了
My rail set up
レール連結完成
列車經過平交道時 柵欄會放下
The fence will be lowered when the train passes the level crossing
列車が交差点を通過するとフェンスが下がる
可調高速或低速(目前低速)
Adjustable high or low speed (currently low speed)
高速低速調整可能(現在低速)
我等一下要像高鐵一樣每一站報站名
I will announce each station
私は各駅名を放送します
0:02:00
南港站 Nangang Station 南港駅
台北站 Taipei Station 台北駅
板橋站 Banqiao Station 板橋駅
桃園站 Taoyuan Station 桃園駅
新竹站 Hsinchu Station 新竹駅
苗栗站 Miaoli Station 苗栗駅
台中站 Taichung Station 台中駅
彰化站 Changhua Station 彰化駅
雲林站 Yunlin Station 雲林駅
嘉義站 Chiayi Station 嘉義駅
台南站 Tainan Station 台南駅
左營站 Zuoying Station 左營駅
謝謝您的搭乘
Thank you for your ride
ご乗車ありがとうございました
【影片目的 / Purpose /目的】
㊥ 我是YYTV 許洋洋的媽咪,
一轉眼愛唱歌表演的許洋洋已經上小學了!
為了用影像留下每個成長時刻,
配合許洋洋上小學開始學習中文國字,
我將此頻道定義為 台灣小學生活 + 活學中文,
並將影片加上中英日字幕翻譯,
讓正在學習中文的外國朋友們也能一起簡單學中文!
Ⓐ I am YYTV Young Young Xu's Mommy,
Little singer Young Young Xu has been in elementary (primary) school!
In order to leave each growth moment with the image,
And Young Young Xu began studying elementary school Chinese characters,
I defined this channel as Taiwan elementary (primary) school life + study Chinese,
The film with subtitles in English, Japanese translation,
So that is learning Chinese foreign friends can learn easy Chinese !
㊐ 私はYYTV 許洋洋 (Young Young Xu)の母です。
歌が好きな息子は小学生になりました。
成長の画像を残すために、
それに小学校で中国語漢字を学んでいるから、
このチャネルは台湾の小学校生活と中国語勉強と定義されています 。
そして、ビデオは英語や日本語字幕翻訳されます。
皆さん、一緒に簡単な中国語を勉強しましょう!
【關鍵字/ Keyword /キーワード】
https://www.youtube.com/watch?v=RW5tYawPy8E,https://www.youtube.com/watch?v=J4UjMLp3ZTc,
玩具,開箱,鐵道,王國,台灣高鐵,樂趣列車組,PLARAIL,Taiwan High Speed Rail,プラレール,700T,新幹線,台湾高速鉄道,列車,新年禮物,聖誕禮物,鐵道王國,百變火車組,高鐵基本組,普悠瑪,平交道組,創意軌道組,湯瑪士,火車組,
玩具,故事書,TOY,おもちゃ,COVER,翻唱,歌詞,注音,拼音,和弦,pinyin lyric,ピンイン,歌詞あり,台灣,小學,小學生,一年級,生活,學中文,YYTV,許洋洋,愛唱歌,中文,英文,英語,日文,Taiwan, Chinese, Mandarin, Easy Chinese, Study Chinese, Chinese, English, Japanese, children,台湾,簡単,中国語,中国語勉強,小学,小学生,学校,生活,漢字,一年生,英語,日本語,子供,歌,
【相關影片/ Related Videos /関連動画】
高鐵在我家!Takara Tomy 台灣高鐵基本組!https://www.youtube.com/watch?v=RW5tYawPy8E
湯瑪士小火車玩具旋轉賽道套裝,Thomas and friends Thomas the train toy racing track https://www.youtube.com/watch?v=J4UjMLp3ZTc
山洞軌道火車 宜蘭勝洋水草休閒農場 火車玩具 鐵道火車玩具 過山洞 train Cave track Sunny Yummy running toys 跟玩具開箱 親子旅遊 親子樂活 https://www.youtube.com/watch?v=uUwAaEcvguE
【合作或♥Youtube 頻道/ Cooperation or ♥ Youtube channel /協力&♥Youtube チャンネル】
♥ rios circle / ミニチュアチャンネル - Miniature Channel
♥ 雞榮ChicKenWing
♥ Saaii TV
♥ NyoNyoTV妞妞TV
♥ 聖結石Saint
♥ Jennifer Y
♥NyoNyoTV妞妞TV第二頻道 NyoNyo日常實況
♥安啾咪
♥直播紀錄 安啾Live
♥Sunny&Yummy的玩具箱kids toys
♥Sunny & Yummy 跟玩具一起奔跑吧 Running Toy
♥北美玩具 Toy Show
♥凯利和玩具朋友们
♥小伶玩具 (Xiaoling Toys)
♥親子營地
♥铃川绫子
♥鈴川絢子
♥がっちゃんねる★TheGacchannel
♥キッズライン♡Kids Line
♥Kan & Aki's CHANNEL
♥Kids Of Ninja
♥プリンセス姫スイートTV Princess Hime Suite TV
♥おもちゃんねるん Omotyannerun
玩具的其他語言:
toy, jouet, juguete, legetøj, dolanan, xoguete, joguina, ಟಾಯ್, खेलौना, цацачны, žaislas, leikfang, játékszer, mainan, kaulinan, खिलौना, રમકડાની, куурчак, igračka, παιχνίδι, խաղալիք, oyuncaq, chidole, খেলনা, rotaļlieta, igračka, اسباب بازی, zabawka, lelu, መጫወቻ,لعبة, lodër, играчка, رانديڪن, ойыншық, MINI, Qho khoom ua si, liʻiliʻi, lîstok, ਖਿਡੌਣਾ, ของเล่น, டாய், టాయ్, jwèt, іграшковий, o'yinchoq,
игрушечный, کھلونا, Ġugarelli, играчка, टॉय, കളിക്കോപ്പ്, ប្រដាប់ក្មេងលេង, dulaan, hračka, chitambiso, speelbal, hračka, igrača, laruan, đồ chơi, бозича, играчка, צאַצקע, mänguasi, leksak, ho bapala, giocattolo, brinquedo, Spielzeug, ကစားစရာ, Zil, සෙල්ලම් බඩු, isere, 장난감,meataʻalo, jucărie, おもちゃ
train station翻譯 在 train station發音2023-精選在臉書/Facebook/Dcard上的焦點 ... 的推薦與評價
大家都知道火車站train station、公車站bus stop,但你知道「計程車招呼站」英文怎麼說嗎? 更正:例句中文翻譯應將「他」改為「她」. ... <看更多>
train station翻譯 在 train station發音2023-精選在臉書/Facebook/Dcard上的焦點 ... 的推薦與評價
大家都知道火車站train station、公車站bus stop,但你知道「計程車招呼站」英文怎麼說嗎? 更正:例句中文翻譯應將「他」改為「她」. ... <看更多>
train station翻譯 在 [問題] 為何台北車站的英文用Main Station? - 看板MRT 的推薦與評價
我們好像都滿習慣Taipei Main Station這個英文名稱,但是世界上真正把主要車站稱為Main Station的有很多嗎?
不知道當時取名時用的概念是什麼?
跟德文Hauptbahnhof(the head of the railway stations〔字面上的意思〕,字典的英文翻譯就是main station)的概念還滿像的說...
-
然後題外話...台北車站指標的字體感覺太大,指標海的地方壓迫感滿大。
感覺最協調的是台北101/象山站的指標~ XD
--
Sent from my Android
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.25.105
... <看更多>